-
1 immaculate conception
-
2 immaculate conception
непорочное зачатие.* * *непорочное зачатие. -
3 immaculate conception
-
4 Immaculate Conception
-
5 Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary
Westminster dictionary of theological terms > Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary
-
6 Immaculate Conception
Религия: непорочное зачатие, (= Feast of Immaculate Conception) праздник Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии -
7 Immaculate Conception
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Immaculate Conception
-
8 immaculate conception
[ı͵mækjʋlıtkənʹsepʃ(ə)n] рел. -
9 Immaculate Conception
рел. Непорочное зачатиеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Immaculate Conception
-
10 Непорочное зачатие Благословенной Девы Марии
♦ ( ENG Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary)положение, сформулированное в булле папы Пия IX "Ineffabilis Deus" (8 дек. 1854), о том, что Мария "с первой минуты ее зачатия была ограждена от первородного греха благодаря особой милости всемогущего Бога, проявленной ради заслуги Иисуса - Спасителя рода человеческого". Отмечается как праздник 8 дек.Westminster dictionary of theological terms > Непорочное зачатие Благословенной Девы Марии
-
11 Immaculate Conception
рел. непорочное зачатие -
12 Feast of Immaculate Conception (In the Roman Catholic Church, the feast celebrated on December 8)
Религия: Непорочное Зачатие Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Feast of Immaculate Conception (In the Roman Catholic Church, the feast celebrated on December 8)
-
13 Feast of Immaculate Conception
Религия: (In the Roman Catholic Church, the feast celebrated on December 8) Непорочное Зачатие Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Feast of Immaculate Conception
-
14 conception
1. n пониманиеI have no conception of what he means — я не понимаю, что он имеет в виду
does this square with your conception of the phenomenon? — согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
2. n концепция; понятие, представление, идея3. n замыселconception of invention — идея изобретения, изобретательский замысел; концептирование изобретения
4. n физиол. зачатие, оплодотворениеСинонимический ряд:1. beginning (noun) beginning; birth; commencement; creation; formation; generation; genesis; initiation2. conceiving mentally (noun) conceiving mentally; devising; drafting; generating; initiating; innovating; inventing; originating3. conceiving physically (noun) conceiving physically; fecundation; fertilization; impregnation; inception; insemination; pregnancy4. idea (noun) apprehension; conceit; concept; idea; image; intellection; notion; perception; understanding5. imagining (noun) bethinking; cogitating; communing; deliberating; dreaming; imagining; meditation; musing; speculating6. thought (noun) explanation; exposition; impression; interpretation; philosophy; representation; thought; version -
15 conception
концепция; зачатие -
16 conception
kənˈsepʃən сущ.
1) осмысление, понимание, постижение in my conception ≈ в моем представлении Syn: apprehension
2) понятие, представление, концепция Syn: notion, concept, idea
3) планирование;
план, замысел( художественного произведения и т. п.) Syn: designing
1., planning, design, plan
4) зачатие Immaculate Conception ≈ непорочное зачатие понимание;
- beyond one's * выше чьего-л понимания;
- I have no * of what he means я не понимаю, что он имеет в виду;
- I had no * of the amount of risk I ran я не имел представления о риске, которому подвергался концепция;
понятие, представление, идея;
- clear * ясное представление;
- he had not the slightest * of it он не имел ни малейшего понятия об этом;
- his * of honour его понимание чести;
- this * is current эта концепция общепризнанна замысел;
- poetic * поэтический замысел;
- a good novelist needs great powers of * хороший романист должен иметь богатую фантазию (физиологическое) зачатие, оплодотворение;
- * control предупреждение беременности;
противозачаточные средства conception замысел ~ физиол. зачатие;
оплодотворение ~ зачатие ~ концепция ~ концепция ~ понимание;
it is beyond my conception это выше моего понимания ~ понимание ~ понятие ~ понятие ~ представление ~ of law юр. концепция права ~ понимание;
it is beyond my conception это выше моего понимания legal ~ правовая концепция legal ~ юридическое понятиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conception
-
17 immaculate
[ɪ'mækjələtˌ ɪ'mækjulət]прил.1) безукоризненно чистый, опрятныйThe kitchen was kept in immaculate condition. — Кухня содержалась в идеальном состоянии.
Syn:2) незапятнанный, безупречный ( о репутации)Syn:3)а) безукоризненно выполненный, сделанный без брака; совершенныйSyn:б) без единой ошибки или опечатки ( о печатном или рукописном тексте)4) не имеющий цветных пятен; ровной, однотонной окраски ( о растениях и животных)Syn: -
18 Зачатие непорочное
♦ ( ENG Conception, Immaculate)Westminster dictionary of theological terms > Зачатие непорочное
-
19 зачатие
-
20 Conception, Immaculate
Westminster dictionary of theological terms > Conception, Immaculate
См. также в других словарях:
Непорочное зачатие Девы Марии — «Непорочное зачатие», картина Мурильо. Иконография включает изображени … Википедия
Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary — Непорочное зачатие Благословенной Девы Марии … Вестминстерский словарь теологических терминов
Непорочное зачатие Девы Марии — Католическая доктрина (лат. Immaculate conception), согласно которой Дева Мария была зачата от обычных родителей естественным способом, но на Неё не перешел первородный грех. Догмат был установлен в 1854 году и признаётся только католиками.… … Католическая энциклопедия
Непорочное зачатие Благословенной Девы Марии — ♦ (ENG Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary) положение, сформулированное в булле папы Пия IX Ineffabilis Deus (8 дек. 1854), о том, что Мария с первой минуты ее зачатия была ограждена от первородного греха благодаря особой милости … Вестминстерский словарь теологических терминов
Зачатие непорочное — ♦ (ENG Conception, Immaculate) см. Непорочное зачатие Благословенной Девы Марии … Вестминстерский словарь теологических терминов
ЗАЧАТИЕ ПРАВЕДНОЙ АННОЙ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ — [слав. греч. ῾Η σύλληψις τῆς ῾Αγίας ῎Αννης; лат. Conceptio Sanctae Mariae], праздник, отмечаемый правосл. Церковью 9 дек., в воспоминание чудесного зачатия Пресв. Девы прав. Анной. Событие в честь к рого установлено празднование, впервые… … Православная энциклопедия
Conception, Immaculate — Зачатие непорочное … Вестминстерский словарь теологических терминов
Mariä-Empfängnis-Kirche — Mariä Empfängnis Kirche, auch Mariä Unbefleckte Empfängnis, St. Mariä Empfängnis, oder Maria Immaculata Kirche heißen Kirchen und Kapellen, die dem Glaubensgeheimnis der Unbefleckten Empfängnis der Gottesmutter geweiht sind (Patrozinium… … Deutsch Wikipedia
Праздник Сердца Марии — Икона Марии и Её Непорочного Сердца … Википедия
Праздник Непорочного Сердца Марии — Икона Марии и Её Непорочного Сердца … Википедия
БОГОРОДИЦА — [Греч. Θεοτόκος], Дева Мария, родившая Иисуса Христа. Житие Сведения о житии Богородицы, содержащиеся в Свящ. Писании Нового Завета, не являются достаточно подробными. Здесь присутствуют лишь несколько эпизодов, связанных с именем и личностью… … Православная энциклопедия
